# Inscripción registral

> Acto por el cual una escritura o documento se asienta formalmente en el [Registro de la Propiedad](/diccionario/registro-de-la-propiedad-inmueble). Da oponibilidad a terceros: hasta inscribir, el documento solo vale entre las partes que lo firmaron.

**Categoría**: Trámites y registros
**URL**: https://futuraprop.com/diccionario/inscripcion-registral

---

## ¿Qué es exactamente?

La inscripción registral es lo que da el efecto frente a terceros. Aplica a: escrituras de venta, [hipotecas](/diccionario/hipoteca), cancelaciones, modificaciones de reglamento, [inhibiciones](/diccionario/inhibicion). Tiempo: 30-90 días según jurisdicción. Costo: tasas registrales + honorarios notariales si el [escribano](/diccionario/escribano) lo gestiona.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto demora la inscripción?

30-90 días según jurisdicción y carga del registro. RPI CABA suele estar más rápido que provincias. Hasta que se inscribe, el documento es válido entre partes pero no frente a terceros (acreedores del vendedor, compradores posteriores).

## Términos relacionados

- [registro-de-la-propiedad-inmueble](https://futuraprop.com/diccionario/registro-de-la-propiedad-inmueble)
- [escritura-traslativa-de-dominio](https://futuraprop.com/diccionario/escritura-traslativa-de-dominio)
- [hipoteca](https://futuraprop.com/diccionario/hipoteca)

---

*Entrada del [Diccionario inmobiliario argentino](https://futuraprop.com/diccionario) de futuraprop. Última actualización: 2026-05-21.*